anjin.techEvery tech job in Japan
12,021 jobs/3,824 companies
HomeJobsCompaniesReports
About anjin.techContactPrivacy PolicyTerms of Service

© 2026 anjin.tech. All rights reserved.

Browse thousands of tech jobs at Japanese startups and companies. Translated for foreign engineers.

Job listings include English summaries for screening. Always verify details on the original job board before applying.

Jobs→株式会社日本トレカセンター→[AI First] Automate Infrastructure to Withstand Tens of Millions of Loads! SRE Wanted to Hack Infrastructure in Collaboration with AI

[AI First] Automate Infrastructure to Withstand Tens of Millions of Loads! SRE Wanted to Hack Infrastructure in Collaboration with AIEnglish summary from Japanese

株式会社日本トレカセンター

✓ Detailed
Salary
10 million yen - 20 million yen
Location
Tokyo
Job Type
Full-time
Work Style
9:30~18:30
Apply on GREEN

Role summaryEnglish summary from Japanese

English summary for screening — check the original posting before applying.

We are seeking an SRE to design, build, and operate the infrastructure for our online gacha service and new ventures, maximizing system reliability and safety. Our SRE team aims to be "AI-native," rejecting traditional manual server maintenance and fully automating operations using IaC and AI.

Must-haves

  • Experience in designing, building, and operating infrastructure platforms.
  • Experience with SLO/SLI design and operation.
  • Experience with IaC (e.g., Terraform) for infrastructure code management.
  • Experience designing and optimizing cloud architectures, primarily on AWS.
  • Experience improving CI/CD pipeline reliability and speed.
  • Experience establishing incident response flows, on-call systems, and post-mortem culture.

Nice-to-haves

  • Experience with observability platforms (metrics, logs, traces).
  • Experience with capacity planning, cost optimization, and performance tuning.
  • Experience establishing security baselines and vulnerability management.
  • Experience automating and improving infrastructure operations using AI tools like Claude Code, Cursor, and LLM APIs.
  • Experience promoting reliability practices and developing guidelines for development teams.

Tech stack

TerraformAWSClaude CodeCursorLLM API

Work style

Onsite

About the Company

株式会社日本トレカセンター

Categories
MarketplaceAI / MLManufacturing
Headquarters
東京都千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル11階
Visit Website
Posted8/14/2026
Updated2026/08/14
Sourcegreen